-
1 venin
m1. яд;le venin de la vipère — змеи́ный яд
2. fig. зло́ба, желчь f;cracher son venin — излива́ть/изли́ть [свою́] зло́буle venin de la calomnie — яд клеветы́;
-
2 vipère
f1. гадю́ка;du venin de vipère — гадю́чий яд; un nid de vipèresune piqûre de vipère — уку́с гадю́ки;
1) змеи́ное гнездо́2) fig. оси́ное гнездо́;● une langue de vipère — злой <змеи́ный> язы́к
2. fig. змея́ ◄pl. -é-►, ↑гадю́ка -
3 змийски
прил de serpent, de vipère, vipérin, e; змийска отрова venin de vipère; змийско гнездо nid de vipère(s); прен repaire de gens malfaisants; змийски език langue de vipère. -
4 venijn
♦voorbeelden:venijn spuwen • cracher son veninzijn venijn op iemand uitbraken • répandre du venin contre qn. -
5 Giftzahn
См. также в других словарях:
Vipere du Gabon — Vipère du Gabon Vipère du Gabon … Wikipédia en Français
Vipère du gabon — Vipère du Gabon … Wikipédia en Français
venin — (venin ; au XVIIe siècle, plusieurs prononçaient velin, prononciation qui d ailleurs était regardée comme fautive, MARG. BUFFET, Observ. p. 137) s. m. 1° Liquide malfaisant que sécrètent certaines espèces de glandes dites vénénifiques ou… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
venin — VENIN. s. m. Ce qui détruit le temperament par quelques qualitez malignes & occultes, & qui peut causer la mort. Venin subtil, dangereux, prompt, mortel. venin caché. venin secret. Il se dit plus particulierement de certaine liqueur, ou de… … Dictionnaire de l'Académie française
Vipere — Viperinae « Vipère » redirige ici. Pour les autres significations, voir Vipère (homonymie) … Wikipédia en Français
Vipère — Viperinae « Vipère » redirige ici. Pour les autres significations, voir Vipère (homonymie) … Wikipédia en Français
Vipère du Gabon — ██████████70 … Wikipédia en Français
VENIN — s. m. Sorte de poison. Il ne se dit guère que de Certaines liqueurs qui sortent du corps de quelques animaux. Venin dangereux, mortel. Venin prompt, subtil. Le venin de la vipère. Le venin du scorpion, du serpent. Cet animal a jeté son venin.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VENIN — n. m. Poison produit, chez certains animaux, par sécrétion, et qui, introduit dans le sang d’un autre animal ou d’un homme par une morsure ou une piqûre, amène de graves désordres et même la mort. Venin dangereux, mortel. Venin prompt, subtil. Le … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
venin — [ vənɛ̃ ] n. m. • v. 1240; venim 1120; lat. pop. venimen, de venenum 1 ♦ Substance toxique sécrétée (chez certains animaux) par une glande spéciale, qu ils injectent par piqûre ou morsure. Venin de serpent, de vipère. Crochets à venin. Venin de… … Encyclopédie Universelle
Vipere aspic — Vipère aspic Vipère aspic … Wikipédia en Français